Buon
Buon
Natale 
Natale 
e 
e 
Felice 
Felice 
Anno
Anno
Nuovo
Nuovo
In questo
In questo
numero
numero
I
ncredibile a dirsi! Siamo già al terzo
anno di pubblicazione: l'avventura
continua! Abbiamo cominciato tre
anni fa tra mille incertezze, dubbi e paure. 
Vi ricordate il primo numero di otto pagi-
ne, in bianco e nero? 
Il nostro primo esperimento, che ricordia-
mo con affetto, nonostante fosse meno
bello dei numeri successivi, ma è stato il
primo, la conferma di una scommessa
vinta. 
E così siamo arrivati al terzo anno, un po'
più bravi nell'uso del computer, un po' più
esperti nel lavoro di redazione, con mezzi
informatici più sofisticati. Insomma siamo
cresciuti. 
Anche quest'anno la redazione si è rinno-
vata: ci sono i piccoli di prima media, ma
ci sono anche i veterani, quelli che hanno
fatto parte della prima "gloriosa" redazio-
ne. E poi ci sono le nuove mini-redazioni
di plesso, "giornalisti" in erba che promet-
tono bene. 
Sogni che si realizzano grazie alla tenacia,
alla volontà, alla "testa dura" di tanti ed
anche grazie all'amicizia che si è creata nei
nostri gruppi di lavoro. 
Dedichiamo, dunque, questo primo nume-
ro ai sogni ed alla nostra età, che dei sogni
ha un gran bisogno. 
Atutti coloro che, per vari motivi, non
sperano più nella realizzazione di un
sogno, a coloro che sono lontani dal pro-
prio paese e si sentono ancora stranieri. 
Un pensiero anche a tutti i bambini e 
ragazzi del mondo che per guerre, 
distruzione, fame ed altri problemi, hanno
perso il diritto di sognare. 
E per questo, visto che il Natale è alle
porte, un augurio di Pace per tutti perché
non possa essere un sogno impossibile 
scofitto dall'incubo della guerra.
Periodico dell’Istituto Scolastico Comprensivo “B. Paganelli”-Anno 3 - N. 6 - Dicembre 2003
L
L
A
A
 
 
S
S
C
C
U
U
O
O
L
L
A
A
 
 
R
R
A
A
C
C
C
C
O
O
N
N
T
T
A
A
T
T
A
A
D
D
A
A
I
I
 
 
R
R
A
A
G
G
A
A
Z
Z
Z
Z
I
I
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Festa del quartiere 
La vendemmia
Cappuccetto a colori
Teatro a scuola
Ricetta castagne 
Gita a Montevecchia 
Angolo dei messaggi
Laboratorio alimentare 
Gorla
Sfamamicio 
I nostri amici animali
Al Parco Nord 
Ricordi dell’estate
Acquatica
31 Ottobre 
Gabber / Musica...
Fino all’ultimo goal
Scuole di calcio 
Estate 2003
Videogiocando
Il mio quartiere
Ci siamo anche noi
Piccoli grandi scrittori
Giochi ed enigmistica
Spazio libero 
Senza offesa
Ore  8,30 - 13,30
Attività didattica per tutti gli alunni.
Ore  9,30 - 10,00
:
Scuola aperta per la visione dei lavori
prodotti dagli alunni delle classi Ve
classi I e II della Scuola Media e di tutti
i lavori realizzati nel laboratorio di
oggettistica.   
Ore 10,00 - 11,00:
Incontro tra  i genitori delle classi quin-
te dell'Istituto con il Dirigente
Scolastico, dott.ssa Giovanna Granito,
la collaboratrice della Scuola media
prof.ssa Giovanna Dichi, la referente
del "Raccordo operativo”, prof.ssa
Angela Scivittaro e alcuni docenti delle
Scuole Medie ed Elementari per illu-
strare il progetto del "Tempo
Prolungato".
Ore 11,00 - 12,00:
Cerimonia per l'intitolazione dell'Istitu-
to Scolastico a Balilla Paganelli.
Interverranno: il Sindaco, l'Assessore
alla Pubblica Istruzione, il Presidente
del "Lions Club". 
Seguirà un piccolo rinfresco.  
Dalle ore 12,30 alle ore 13,15 
Alcuni alunni saranno lieti di offrire a
tutti i genitori un saggio musicale diret-
to dal prof. Michele Tripodi.  
U
n sogno. Che cos'è un sogno?
Ognuno di noi ha un sogno da
realizzare. Se poi si è giovani, sognare
è una condizione naturale. 
Di questo si parla nel film “Sognando
Beckham", che abbiamo visto al cine-
ma Rondinella il13 novembre. 
E' la storia di una ragazza indiana che
vive a Londra e del suo sogno: diven-
tare una giocatrice di calcio. Una sfida
che per lei diventa più difficile per i
pregiudizi della sua famiglia. 
Alla fine, però, è la sua tenacia e la sua
passione per il calcio a farle vincere la
partita più difficile della sua vita, quel-
la con se stessa.  E' una vittoria che,
però, lei raggiunge grazie anche agli
amici ed alla fiducia degli altri. 
Un giorno, infatti, mentre giocava con
i ragazzi nel parco, una giocatrice di
calcio, la vede e le propone  di entrare
in una squadra vera. 
Le due ragazze diventano amiche,
nonostante momenti di tensione (sono
innamorate dello stesso ragazzo), ed
insieme realizzeranno il loro sogno:
giocare in una squadra di professioni-
ste negli USA. 
Per poter giocare, la protagonista
costruisce una montagna di bugie.  
Alla fine il castello di menzogne crol-
la, ma sarà proprio il padre che,
memore di un'umiliazione subita per
la sua condizione di straniero, inco-
raggerà la figlia a continuare. 
Il film affronta anche altre questioni:
vivere la propria diversità liberamente
e senza pregiudizi. Oggi, in molte
realtà, questo è ancora un sogno da
realizzare: una società in cui tutti, dav-
vero tutti, siano accettati, compresi ed
amati proprio perché diversi.
Giuseppe Mondello - 3B 
media "A. Frank"Comitato di redazione
AUTUNNO
Le  foglie  spinte  dal  vento
malinconiche  se  ne  vanno  lontano
senza  rumore  e  senza  lamento
sulla  terra  si  posano piano.
Foglie  gialle,  foglie  marroni
siete  calpestate  senza  pudore
quante  scarpe  e  quanti  scarponi
non  sentono  il  vostro  dolore.
L'albero  ormai  spoglio
con  i  rami  privi  di fiori
aspetta  con  pazienza  il  dolce risveglio
per  rallegrare  di  nuovo  i  nostri  cuori.
Classe 4^AScuola elementare BAUER
L’angolo della poesia
EDITORIALE
La Giornata della Scuola Aperta all’Anna Frank
13 Dicembre 2003
"OPEN DAY"
"OPEN DAY"
La redazione de “Il Giramondo”
Elisa 1A, Matilda 1C
Jimmy 2A, Maria 2A
Stefanie, Domenico: 2B 
Yfan, Yseng, Angelo 
Christian, Matteo, Simone,
Giuseppe, Giovanni: 3B
Domenico, Mattia, Angelo: 3A
Ed ecco a voi...
la Banda dei matti
Sognando
Beckham
un film,  un
Al cinema per
riflettere un po’